विरासत को जोड़ना – वियतनाम-जापान दोस्ती को मज़बूत करना

21वां होई एन - जापान कल्चरल एक्सचेंज इवेंट, जिसे डा नांग सिटी पीपल्स कमेटी डायरेक्ट कर रही है और डिपार्टमेंट ऑफ़ कल्चर, स्पोर्ट्स एंड टूरिज्म इसकी अध्यक्षता कर रहा है, डा नांग में जापान के कॉन्सुलेट जनरल और दूसरी संबंधित यूनिट्स के साथ कोऑर्डिनेशन में, 26 से 28 दिसंबर, 2025 तक होई एन पुराने शहर में होने वाला है, जिसकी मुख्य जगहें हैं: एन होई स्कल्पचर गार्डन, जापानी ब्रिज आर्च, होई एन ईस्ट वार्ड और होई एन वेस्ट वार्ड।

इस कार्यक्रम का उद्देश्य यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त विश्व धरोहर प्राचीन नगर होई आन की सांस्कृतिक मूल्यों को देश-विदेश के पर्यटकों तक पहुँचाना; वियतनाम और जापान के बीच मित्रता को और सुदृढ़ करना तथा दोनों देशों के बीच स्थायी सहयोग का सम्मान करना है।
साथ ही, यह अवसर जापान के विभिन्न स्थानीय क्षेत्रों के साथ निवेश, व्यापार, पर्यटन और सांस्कृतिक सहयोग को बढ़ावा देने, तथा नए दौर में होई आन – दा नांग पर्यटन के प्रचार और विकास में योगदान देने का भी माध्यम है।

कार्यक्रम अनुसूची

1. उद्घाटन समारोह

“21वाँ होई आन – जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान, दा नांग 2025”**

• समय: 26 दिसंबर 2025, शाम 7:30 बजे

• स्थान: अन होई मूर्ति उद्यान परिसर

• कार्यक्रम सामग्री:
  उद्घाटन अनुष्ठान; जापान के पारंपरिक ड्रम प्रदर्शन; वियतनाम और जापान की कला मंडलियों द्वारा सांस्कृतिक प्रस्तुतियाँ; अंतरराष्ट्रीय प्रतिनिधिमंडलों के सम्मान में स्वागत भोज।

2. कला एवं पारंपरिक सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम

• समय: 27 और 28 दिसंबर 2025, शाम 7:30 बजे

• स्थान: अन होई मूर्ति उद्यान परिसर

• कार्यक्रम सामग्री:
  योसाकोई नृत्य, कोस्प्ले, बॉन नृत्य (जापान), चाम ढोल नृत्य (वियतनाम) तथा विभिन्न सड़क कला और सांस्कृतिक आदान-प्रदान प्रस्तुतियाँ।

3. पारंपरिक फुतोंदाइको जुलूस प्रदर्शन

• समय: 27 और 28 दिसंबर 2025, दोपहर 3:30 बजे

• स्थान: होई आन प्राचीन नगर क्षेत्र

• कार्यक्रम सामग्री:
  जापान के सकाई शहर की पारंपरिक फुतोंदाइको पालकी जुलूस की रस्म का पुनःअभिनय, जो होई आन की प्राचीन गलियों से होकर गुज़रेगा।

4. “कुमारी न्गोक होआ और व्यापारी अराकी सोतारो” के पारंपरिक जुलूस का पुनर्निर्माण

• समय: 26 और 27 दिसंबर 2025, शाम 5:00 बजे

• स्थान: होई आन प्राचीन नगर क्षेत्र एवं जापानी पुल (चुआ काउ) क्षेत्र

• कार्यक्रम सामग्री:
  पारंपरिक जुलूस का मंचन, जिसमें 16वीं शताब्दी में वियतनाम–जापान के बीच ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संबंधों को जीवंत रूप में प्रस्तुत किया जाएगा।

5. सकाई शैली की सुलेख कला एवं चाय समारोह (टी सेरेमनी) का प्रदर्शन

• समय: 27 और 28 दिसंबर 2025, सुबह 10:00 बजे

• स्थान: काम फो हवेली (52 गुयेन थी मिन्ह खाई)

• कार्यक्रम सामग्री:
  सकाई शहर के कलाकारों द्वारा जापानी चाय समारोह (सादो) और सुलेख कला (शोडो) का प्रदर्शन एवं अनुभवात्मक मार्गदर्शन।

6. सड़क कला एवं सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम

• समय: 26 दिसंबर 2025, 16:00–17:00

• स्थान: जापानी पुल (चुआ काउ) का आर्क क्षेत्र

• कार्यक्रम सामग्री:
  लोकगीत प्रस्तुतियाँ, पारंपरिक वाद्ययंत्र, जापानी बॉन ड्रम प्रदर्शन, वियतनामी लोक नृत्य तथा जापानी भाषा अध्ययन समूह तेराकोया के साथ सांस्कृतिक संवाद।

7. कोस्प्ले प्रतियोगिता

• समय: 28 दिसंबर 2025, 16:30

• स्थान: अन होई मूर्ति उद्यान परिसर

• कार्यक्रम सामग्री:
  जापानी मंगा और एनीमे पात्रों की कोस्प्ले प्रस्तुतियाँ, जापानी संस्कृति में रुचि रखने वाले युवाओं के बीच आपसी交流।

निरंतर गतिविधियाँ

1. होई आन – जापान सांस्कृतिक आदान-प्रदान की फोटो प्रदर्शनी

• समय: 26–28 दिसंबर 2025

• स्थान: जापानी पुल (चुआ काउ) का आर्क क्षेत्र

• कार्यक्रम सामग्री:
  वर्षों के दौरान आयोजित कार्यक्रमों की छायाचित्र प्रदर्शनी, साथ ही होई आन और दा नांग की पर्यटन एवं सांस्कृतिक छवियाँ।

2. वियतनाम – जापान बोन्साई कला आदान-प्रदान

• समय: 26–28 दिसंबर 2025

• स्थान: अन होई मूर्ति उद्यान

• कार्यक्रम सामग्री:
  वियतनामी और जापानी कलाकारों के बीच बोन्साई निर्माण तकनीकों की प्रदर्शनी एवं交流।

3. वियतनाम – जापान सांस्कृतिक अनुभव क्षेत्र

• समय: 26–28 दिसंबर 2025, 09:00–21:00

• स्थान: जापान सांस्कृतिक प्रदर्शनी भवन (06 गुयेन थी मिन्ह खाई)

• कार्यक्रम सामग्री:
  ओरिगामी बनाना, युकाता और आओ ज़ाई पहनने का अनुभव, लोक खेल, तथा चाय समारोह का अनुभव।

4. पर्यटन – पाक कला – कोस्प्ले – OCOP स्टॉल्स

• समय: 26–28 दिसंबर 2025, 16:00–21:30

• स्थान: अन होई मूर्ति उद्यान एवं होआई नदी चौक

• कार्यक्रम सामग्री:
  पर्यटन प्रचार स्टॉल्स, वियतनाम–जापान उत्पादों की प्रदर्शनी, कॉमिक्स, एक्सेसरीज़, बोन्साई, सिरेमिक उत्पाद तथा वियतनामी–जापानी व्यंजन (सushi, sashimi आदि) की बिक्री।

5. “हिज़ेन सिरेमिक – कहानियाँ सुनाते डिज़ाइन” अनुभव कार्यक्रम

• समय: 26–28 दिसंबर 2025, 09:00–19:00

• स्थान: व्यापारिक सिरेमिक संग्रहालय (80 त्रान फू)

• कार्यक्रम सामग्री:
  हिज़ेन सिरेमिक पैटर्न का अवलोकन, जानकारी प्राप्त करना तथा सिरेमिक उत्पादों पर पारंपरिक डिज़ाइनों की चित्रकारी और रंग भरने का अनुभव।

6. “जापानी विरासत की छाप” पर्यटन कार्यक्रम

• समय: 26–28 दिसंबर 2025

• स्थान: होई आन प्राचीन नगर एवं होई आन डोंग वार्ड में स्थित जापानी व्यापारी विरासत स्थल

• कार्यक्रम सामग्री:
  जापानी सांस्कृतिक विरासत से जुड़े ऐतिहासिक स्थलों का भ्रमण, जैसे बंजीरो, गुसोकुकुन और याजिरोबेई व्यापारी आवास।

यह आयोजन एक विरासत सेतु है — ऐसा स्थान जहाँ वियतनाम और जापान की सांस्कृतिक धाराएँ 16वीं शताब्दी से लेकर आज तक निरंतर एक-दूसरे से जुड़ती चली आ रही हैं। यह केवल एक सांस्कृतिक उत्सव नहीं, बल्कि भविष्य की ओर देखते हुए दोनों देशों के बीच मैत्री, आपसी जुड़ाव और सतत सहयोग का एक जीवंत और सशक्त प्रमाण भी है।

इस लेख में प्रयुक्त चित्र फोटोग्राफी एवं एप्लिकेशन कोऑपरेटिव (PPAC) द्वारा तैयार किए गए हैं, जो दा नांग नगर पर्यटन संवर्धन केंद्र के साथ सहयोग के अंतर्गत संपन्न हुए हैं।

दा नांग नगर पर्यटन संवर्धन केंद्र